Vorschrift

1. Schul-Jugendherberge benutzen können Schüler , Lehrer , Betreuer und
   Mitglieder Polnisches Jugendherberge Geselschsft . Übernachten in
   Jugendherberge können auch andere Personen , wenn sie behnemen sich
   ordnungsgemäß .
2. Organisierte Gruppen ( mindestens 5 Personen ) sollen die
   Übernachtungsplätze reservieren una die Bestellung per FAX oder MAIL
   schicken . In der Bestellung soll man Name und Vorname Gruppenleiter ,
   seine Adresse , Teilnehmer Zahl geben . Man soll auch schreiben wieviel
   Junge/ Männer und Mädchen/ Frauen befindet sich in der Gruppe . Es muß
   auch Name der Schule , Hochschule oder Organisation gegeben werden .
   Man soll schreiben wie lange bleibt die Gruppe in Jugendherberge , und
   Datum mit Uhrzeit, wenn die Gruppe kommt . Nach dem Bestätigung soll
   man Vorausbezahlung (30% Übernachtungskosten ) unter Jugendherberger
   Adresse oder Bank Konto schicken . Rückzahlung des Geldes in der Fall
   ,dass die Gruppe kommt nicht, kann nur in sehr wichtige Gründen
   ausgezahlt werden . Nur Direktor/ Leiter der Jugendherberge kann der Fall
   bestätigen , wie auch die Kostenabzug für Jugendherberge abrechnen .
   Wenn die Sache ist , soll Gemeindeselbstverwaltung entscheiden , oder –
   Jugendherberge Bezirksverwaltung ( PTSM ) . Direktor/ Leiter der
   Jugendherberge kann die Bestellung annullieren , wenn die Vorauszahlung
   10 Tage vor der Gruppe ankommen nicht bezahlt wurde . Die Bestellung
   nimmt man nach der Reihenfolge der Anmeldung .
   Im Vorgang sind immer Jugend-und Schülergruppen
3. Individuelle Touristen können auch telefonisch Übernachtungsplätze
   reservieren . Sie können auch direkt in Jugendherberge der
   Übernachtungsplatz bestellen , wenn die freie Plätze sind . Im Vorgang sind
   auch Jugendliche , Schüler und Studenten .

4. Jugendliche und Schüler unter 18 Jahren können auch in Jugendherberge
   aufgenommen werden , wenn sie Bestellung für Übernachtungen haben
   ( mit Adresse und Telefonnummer ) und mit Unterschrift von Eltern oder
   Betreuer .
5. Ausfluggruppen und individuelle Touristen können in Jugendherberge
   aufgenommen werden auf tägliche Aufenhalt , wenn die Plätze frei sind und
   sie für den Aufenhalt bezahlen .
6. Die kommende zur Jugedherberge ( es soll zwischen 17:00 – 21:00 Uhr
   sein ) sind sind in der Registerbuch eingetragen . Sie sollen Zahlungen
   regulieren nach der Preisliste die an der Wand hängt und jeder kann es sehen
7. In Jugendherberge kann man nicht länger als drei folgende Nächte
   aufhalten . Wenn die Plätze frei sind und Direktor/ Leiter erlaubt , kann man
   länger bleiben .
8. Mädchen/ Frauen und Jungen/ Männer einquartiert man in getrenten
   Räume, die zeigt Mitarbeiter von Jugendherberge .
9. Personen , die kurz vor ansteckende Krankheiten hatten können nicht im
   Quarantäne Zeit in Jugendherberge aufenhalten .
10. Gruppenleiter und Betreuer sind verpflichtet in Jugendherberge
    zusammen mit Teilnehmer übernachten . Ohne Gruppenleiter oder Betreuer
    kann die Gruppe nicht in Jugendherberge übernachten .
11. Wenn die Gäste wollen keine Bettwäsche aus Jugendherberge haben ,
    müssen eigene
    Bettwäsche haben – 2 St Laken und Kopfkissenbezug , oder Schlafsack mit
    Wäsche .
12. Jeder , der in Jugendherberge übernachtet soll eigener Bett zum schlafen
    vorbereiten
    vor 21:00 Uhr . Man soll Zeit haben um zu prüfen , ob alle Bettwäsche oder
    Schlafsäcke
    haben .
13. Ab 22:00 Uhr bis 6: Uhr morgen in Jugendherberge gilt Nachtruhe
    .Touristen , die
    spät kommen , oder sehr früh ausgehen müssen – sollen sich sehr ruhig
    behalten um nicht anderen zu stören . Man kann andere Zeit für Nachtruhe
    absprechen ( in
    besonderen Fällen ) . Direktor / Leiter müssen das erlauben und bestätigen .
14. Vor dem Fortgehen jeder soll sein Bett machen und der Schlafraum
    räumen .
15. Ab 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr man darf nicht in Schlafsaal sein . Nur wenn
    das Wetter schlecht is und in der Jugendherberge gibt es kain Essenraum
    oder Kulturraum , darf man
    die Zeit in Schlafsaal verbringen .
16. Essen soll man nur in der Zeit und Raum vorbereiten , der Direktor/
    Leiter zeigt . nach dem Essen muß man alles abwaschen und die Küche
    genau aufräumen .
17. Alle Schaden soll man bei Direktor/Leiter melden und er stellt fest
    Entschädigungs-
    Kosten .
18. In Jugendherberge soll man entsprechende Kleidung tragen , höflich und
    ruhig sich behnemen . Alkohol , Drogen und Hasardspiele sind streng
    verboten .
19. Rauchen in Schlafsaal ist verboten . Man kann rauchen auf bestimmten
    Platz , der zeigt Direktor/ Leiter .
20. Wenn man sich nicht entsprechend oder nicht nach dem Vorschrift
    behnemt , Direktor/Leiter kann Schul -, Studentenlegitimation , oder
    Mitgliedsausweiss abnehmen .
    Diese Person darf nicht länger in Jugenherberge bleiben . Gleichzeitig
    Direktor/Leiter informiert die Schule , Hochschule , Organisation ,Eltern
    oder Betreuer des Jugendliches .
21. Jeder Gast in Jugendherberge kann eigene , positive oder
    negativeBemerkungen
    in Wunschbuch schreiben . Im wichtigen Fällen kann man sich an
    Verwaltungsbehörde
    wenden , oder Filiale PTSM ( Verband Polnischer Jugendherberge ) .
22. In allen anderen Angelegeheiten die sich nicht in Vorschrift befinden ,
    aber wichtig
    für Jugendherberge sind – Sicherstellung der Ordnung , Jugendherberge
    Eingentumschutz,
    Kulturregeln befolgen usw. Alle Nutznießer in Jugendherberge sind
    verpflichtet
    Direktors/Leiters Hinweisen sich genau richten .

Reglement im PDF-Format zum Download